It is possible but uncommon for a bad TPS not to trigger a DTC code and SES/CEL light. You can check the reference voltage from the ECM module and then the output of the TPS as you vary the accelerator from closed to WOT.
What problem are you having? Is your Cutlass odb-i or odb-ii?