That is a fairly common problem on the 4.9. If your fix doesn't control the problem you might pick up some replacement O rings at the dealer. That normally resolves the issue. On mine I was lucky enough to solve it by just snugging up the fittings a bit.
FWIW
YMMV