Do you currently have the engine completely loose, including the bell housing bolts? If you have removed the torque convertor bolts, try to move the engine slightly forward from the transmission and lift it out of the car. If everything is loose you should have enough clearance to pull it from the top and leave the transmission and CV shafts alone. This will save you a lot of time an effort if it works.