You'd be better off buying the replacements from GM. It sounds like they were looking up the wrong parts. Both lines are included in one package. The lines are called a "nut kit". The part number is 17112705. They should cost $80-$90 from the dealer, or about $60 if you order them from
www.GMPartsDirect.com.