IMO don't bother taking it to Wyotech.
It will be expensive to ship it, the technology in a '73 Cougar is old, and may not be relevant to lots of things you will learn there; the project may distract from your studies, and the car might get ripped-off/damaged.