Guess this could work:
Stick a wad of cotton in the hole in the hatch itself, leaving some of it poking out towards the trim panel. Put something on the cotton that will leave a mark on the trim panel, then put the panel in place. Take it back off, you should have marks to work with.