Try unplugging the TCC solenoid, as it may be stuck, not allowing the torque converter to unlock. This will cause the car to buck like a stick shift trying to accelerate from too low a speed in too high a gear, especially under load or going up a hill.