[Saudade]

If you hear the motor when going up but not down, I'd check the switch first as well as the connector. Remove the screws holding the switch plate to the door panel. You should have enough slack to get the large connectors off.

Check the connectors and make sure there is no corrosion.