Best place to start with the exhaust would be a catback. That includes larger piping going from the catalytic converter to a free flowing muffler out the ass of the car. You can find some cheap prices on
www.Truckperformance.com type in your car and year and then click on catback exhaust systems. I would avoid pacesetter as you will see that they are the cheapest but you get what you pay for.