Never heard of an Eclipse engine swap myself....
However, the Stratus engine is almost a direct bolt-on swap...
The engine mounts need slight modifications, but you can purchase a kit for this...I suggest TTI Racing's kit. (
http://www.ttiracing.com)
Most neon owners who do the 2.4l swap use the stratus engine...actually all that I've been privied to know have.