I think someone left some parts out when the brakes were last put together.
Adjusting levers are often not included on some hardware kits. It could be the last mechanic left out the adjusting lever because they were too cheap to buy new ones.
The brakes will work fine without it, but you will have to adjust the brakes manually every few weeks.