Thanks for all of the replies. I started the flush today, and when I drained the coolant from the radiator, it looked alright, if a little bit old. I think the gunk left in the coolant resevoir was just sediment that had accrued there over a long period of time, and never mixed with the circulating coolant since the coolant level was low.