[Scale-Master]

You might be able to make the white go away with a light coat of acrylic clear gloss.
I don't know what kind thinner you contaminated it with, but I have salvaged some decals with similar problems using clear... - Mark