PRobably the vacuum valve leaks and applies partial vacuum to hubs which causes your problem. My first attempt would be to disconnect the "vacuum ton hubs" hose from the solenoid. If all noise disappears, then it means it solved your problem.
Otherwise, there might be some mechanical failure in the hubs themselves, but try the vacuum hose first.