Yeah it's weird. I also noticed what you are talking about "direct return oil over the dipstick" where one side of the dipstick reads correct and the other side reads high. Luckily it's not a problem cuase my oil light is not on and my car runs great
. I was jus curious about when it is low if its a risk. its still above the lower hole though.