Check out the Catalytic Converter. It makes a clanky noise when it gets old. You can verify by turning on the car, have someone put it in gear (while holding the brake) and hit it a little. You'll hear that its loose inside. You can find them online for around $90 ish and pay about $50 to install.