There should be information on the notice advising you of how to appeal. Usually the DMV will then schedule a hearing. If you are not sure take all of your paperwork including your receipts from the court and go down to your local DMV. It is possible that the paperwork has not caught up and they can straighten it out right there.