If the radiator is full of coolant or water, don't look further, it's the low coolant sensor. It's funny how those sensors (all in general) are so weak, they can't even do their work, to tell us something is wrong with the car. In this case, the low coolant sensor is weaker than the radiator itself!
