You say he failed to endorse the check when he deposited it, however I know for a fact that the bank tellers ALWAYS (and I mean ALWAYS) check to see if you have signed it. Otherwise, they'll give it back to you and tell you to sign it first.
Just go away, please