My 2000 Lumina does great when cold but when it warms up I get a little roughness in the shifting and can hear a hum in the transmisson. I changed the fluid and filter but no change. The car runs great otherwise I am concerned with the noise and rough shifting. Anyone know the fix?