It is possible that a wheel bearing is the cause.
It could also be the differential bearings. The mostlikely are the pinion bearings.
you have to remove the axles to dissassemble the diff anyway so you will know the wheel bearing condition before you get too deep into it.
also check the back ujoint. if they are dry, sometimes they will make noises.
JD