Well maybe you could get an SHO radiator and try to put it in, shouldn't be much more trouble then the BMW one. Maybe Fluidyne or Koyo or someone makes one for the SHO. For custom hoses, I heard tha the
www.coolflex.com hoses are great, and you can bend them so they fit perfectly.