all you do is upload the pic onto the internet
here , then once you have done that you press the IMG button when you're replying to a thread, so it will be like [*IMG]aksjfalsdfhaisdhfdi[/IMG*]-minus the *'s, once you have done that just copy the stuff in the brackets into your sig.
hope that helps