Hey there,
When you lift the hood
on that top rail above the light housing you will see to retaining clips that hold the assembly in place from the back. Theses are on the engine side of the top rail. Pull these up and the headlight assembly will then pull forward.
Hope this helps.