On my '96 suburban, while revving it slightly from idle, you can hear water flowing through what I assume is the heater core - behind the glove box. Sounds like a waterfall. Wife said its been like that for a year. Tried the obvious of filling the radiator, but it didn't help. Is this common?