If you're just slowly cruising around at night, any type of jazz is awesome. However, for when the driving gets "spirited" here are my recommendations:
Hoobastank - Crawling in the Dark
Harlequin - I did it for Love
The Offspring - the albums "Smash" or "Ixnay on the Hombre."