it sounds like one of your back brake shoes is loose since it only does it when slowing down/braking and in reverse - easiest way to check would be to remove the rear brake drum on each side and make sure everything (mostly the retaining spring) is still hooked up, for the front you can get a flashlight and inspect the disc pads and retaining clips.
good luck
gunny