This sounds nuts but I have a '99 2500 454 4WD which had a subtle intermittent knock from the rear of the vehicle. Same symptoms, I swore it was drivetrain. It turned out to be the exhaust pipe knocking against one of the frame crossmembers. Stock exhaust, very close fit. I had an exhaust shop pull the pipe and tweak it a little. Works great. Could be?