Honestly I can see how that term can be offensive, and I'm sure there are people here who are not pleased when it is thrown around so much. There must be some other way to express your sentiment. I just usually call a car "tacky" or "cheap" or just plain "crap."