Hey, I was just doing like a shit load of research for a h22 swap into a 6th gen civic, and i found this site. Just click on the link or copy and paste the link, and when it opens up wil say H22 swap for 92-95 civic, but if you scroll down ALL the way to the bottom, you can click on the link that says 96-98h22 swap. I think its awesome its all the info you need for the H22 swap. Most of the info will be in the 92-95 section, so you might have to go back, becasue there are little diferences between the 5th and 6th gen H22 swap. This doesn't help you with the tranny conversion but will give you an idea of what is involved in this swap.
http://h22acivic.com/9295H22aswap.phtml