I have heard that with some model cars, there is a canister near the filler or the tank that allows venting while fueling. Some of them are charcoal filled and when clogged, can prevent venting while filling. Just a shot in the dark though. Hope it helps.
