my car stop on 3rd gear and doesnt shift more

i have automatic transmission hyundai tiburon and the problem is after the shifting 1st and 2nd gear it stops on 3rd gear and doesnt shift the gear more.the shifting of 2nd gear also takes time and after that i can hear a sound and after that the problems effect.pls help me guys.