2005 Audi A8 Radiator or Hose Problem

The car is losing coolant fluid but does not over heat. The Audi dealership has done the pressure test and says the radiator has a leak. Another repair shop said the hose connection was leaking. The dealer wants $1700 to replace the radiator. How do I know what the truth is?