Water temp. sending unit

I have a 1996 Cavalier Z-24 and I want to install a aftermarket water temp. gauge and I was wondering where can I put the sending unit. I tried the upper hoses with an adapter but it won't read.