official murci price list (in german :-( )
Menu dei Motori
03-25-2003, 10:29 AM
Lamborghini MURCIÉLAGO Neuwagen Preisliste
Modelle Netto Preis 16% MwSt. Preis incl. MwSt.
Murciélago L147 € 193.000,00 € 30.880,00 € 223.880,00
Serienausstattung:
Murciélago A426 kW / 580 PS, Höchstgeschwindigkeit über 330 Km/h, 6.193 ccm Hubraum, 6-Gang-Getriebe
Xenon-Scheinwerfer, ABS, Airbag - Fahrer und Beifahrer, permanenter Allradantrieb mit Visco-Kupplung, Traktions- kontrolle abschaltbar, elektronisches Fahrwerksystem mit Hebesystem für die Vorderachse, Lufteinlässe mit variabler Geometrie elektronisch gesteuert, Heckflügel elektronisch gesteuert, Zentralverriegelung mit Fernbedienung, Fenster- heber elektrisch, Außenspiegel elektrisch anklappbar und beheizbar.
Weitere Sonderausstattungen in Kürze erhältlich
Sonderausstattung: Netto Preis 16% MWSt Preis incl. MWSt
Satellitennavigationssystem € 2.500,00 € 400,00 € 2.900,00
Sonderlackierung € 1.600,00 € 256,00 € 1.856,00
Sonderlackierung nach Muster € 4.250,00* € 680,00 € 4.930,00*
Zweifarbiges Leder € 1.000,00 € 160,00 € 1.160,00
Nur Sitzfläche / Rückenlehne in zweiter Farbe € 1.000,00 € 160,00 € 1.160,00
Leder / Alcantara nach Muster € 3.000,00* € 480,00 € 3.480,00*
Überführungskosten € 1.543,10 € 246,90 € 1.790,00
Steinschlagschutzfolie € 1.370,69 € 219,31 € 1.590,00
Wettbewerbsauspuffanlage auf Anfrage
Parktronic auf Anfrage
Farb-Rückfahrkamera auf Anfrage
Soundsystem-Upgrade auf Anfrage
* Mehrpreis je nach Muster vorbehalten
Farb-Rückfahrkamera: Radio mit ausfahrbarem 16:9 Farbdisplay, optional DVD-Navigation, TV-Tuner, DVD-Player
Soundsystem-Upgrade
Verstärker/Endstufe, Subwoofer (300Watt), Mittel-/Hochtöner (150Watt), optional DVD-Navigation, TV-Tuner, DVD-Player
Der Inhalt dieser Preisliste entspricht dem Stand Februar 2003. Änderungen und Irrtum vorbehalten. Die Preise der Sonderaus- stattungen beziehen sich auf im Werk montierte Teile. Nachbestellte Sonderausstattungsteile unterliegen den normalen Ersatzteil- preisen und können sich wesentlich unterscheiden. Jeder Lamborghini ist ein handgebautes Fahrzeug. Sonderwünsche sind daher grundsätzlich möglich. Preise auf Anfrage.
Modelle Netto Preis 16% MwSt. Preis incl. MwSt.
Murciélago L147 € 193.000,00 € 30.880,00 € 223.880,00
Serienausstattung:
Murciélago A426 kW / 580 PS, Höchstgeschwindigkeit über 330 Km/h, 6.193 ccm Hubraum, 6-Gang-Getriebe
Xenon-Scheinwerfer, ABS, Airbag - Fahrer und Beifahrer, permanenter Allradantrieb mit Visco-Kupplung, Traktions- kontrolle abschaltbar, elektronisches Fahrwerksystem mit Hebesystem für die Vorderachse, Lufteinlässe mit variabler Geometrie elektronisch gesteuert, Heckflügel elektronisch gesteuert, Zentralverriegelung mit Fernbedienung, Fenster- heber elektrisch, Außenspiegel elektrisch anklappbar und beheizbar.
Weitere Sonderausstattungen in Kürze erhältlich
Sonderausstattung: Netto Preis 16% MWSt Preis incl. MWSt
Satellitennavigationssystem € 2.500,00 € 400,00 € 2.900,00
Sonderlackierung € 1.600,00 € 256,00 € 1.856,00
Sonderlackierung nach Muster € 4.250,00* € 680,00 € 4.930,00*
Zweifarbiges Leder € 1.000,00 € 160,00 € 1.160,00
Nur Sitzfläche / Rückenlehne in zweiter Farbe € 1.000,00 € 160,00 € 1.160,00
Leder / Alcantara nach Muster € 3.000,00* € 480,00 € 3.480,00*
Überführungskosten € 1.543,10 € 246,90 € 1.790,00
Steinschlagschutzfolie € 1.370,69 € 219,31 € 1.590,00
Wettbewerbsauspuffanlage auf Anfrage
Parktronic auf Anfrage
Farb-Rückfahrkamera auf Anfrage
Soundsystem-Upgrade auf Anfrage
* Mehrpreis je nach Muster vorbehalten
Farb-Rückfahrkamera: Radio mit ausfahrbarem 16:9 Farbdisplay, optional DVD-Navigation, TV-Tuner, DVD-Player
Soundsystem-Upgrade
Verstärker/Endstufe, Subwoofer (300Watt), Mittel-/Hochtöner (150Watt), optional DVD-Navigation, TV-Tuner, DVD-Player
Der Inhalt dieser Preisliste entspricht dem Stand Februar 2003. Änderungen und Irrtum vorbehalten. Die Preise der Sonderaus- stattungen beziehen sich auf im Werk montierte Teile. Nachbestellte Sonderausstattungsteile unterliegen den normalen Ersatzteil- preisen und können sich wesentlich unterscheiden. Jeder Lamborghini ist ein handgebautes Fahrzeug. Sonderwünsche sind daher grundsätzlich möglich. Preise auf Anfrage.
TexasF355F1
03-25-2003, 10:58 AM
I can pick up the basics of what you posted, but it still looks like jiberish, LOL.:D
Menu dei Motori
03-26-2003, 04:29 AM
maybe you can use a translation system
Automotive Network, Inc., Copyright ©2025