318 auto trans problem

I was having problems with my transmission not shifting into overdrive. I was told by two different mechanics that I needed a new transmission, so I had one installed. I am still having the same problems, but now it wont even switch any gear when its supposed to. Sometimes it will start out in 3rd gear. I don't get it, please help.