Strange Fuel Gauge Issue

I have a 1997 626 with a 2.0. Weird thing with the fuel gauge. It never reaches full upon fillup, and when there is about half a tank, it reads almost empty. But, when reading almost empty at half a tank, if you start driving for a period of time on a highway, the gauge starts to rise toward half a tank. Ideas?