diesel -- no power in 4th

My diesel vanagon ('82, same engine as rabbits) just started acting weird in fourth gear. It has no power at all, like if you were on a hill and should be downshifting. I replaced the fuel filter and air filter, no change. any ideas?