2001 Window regulator

How do you get the ball on the end of the window regulator to pop back into the plastic slide. I have tried to squeeze it with pliars but there isn't much room to get a grip.