Small Block

I have a 94' cavalier and the engine is starting to go out. My dad has an old caprice that the body is falling apart on but his engine is in great condition. It has a small block 307 and i was wondering if anyone had any tips or knew someplace i could get help puting his engine in my car. i know it would be a big mod but if anyone has any tips it would help alot.