Standard tranmisions for my GP?

I am looking for a tranny for my Dirt track 89 G/P. Will a trans out of a a 2.8 Cavy work in my car? Only thing I am really worried about is the axles, will my axles out of the 4 spd automatic work with it?