torque converter question

im in the process of replacing my flywheel and i accedently let some fluid come out of the torque converter do i need to fill it back up? and if so how? what do i use?

Not needed.
When you start the car, the trans pump will fill the converter. Just check the trans fluid level when the car warms up and top it up as required.