Rear Right Light Problem

when my lights are off on my 99 gm se the right brake light on the outside of the light will not light....but accordingly when the lights are on, it works??? no idea why, i have changed the bulb and still do not know why it doesnt light????any reasoning?