95 Taurus Transmission Problem

Just a month ago, my trans was overhauled. Now I am experiencing jerking motion whenever I make a turn. This happens when I pump the accelarator to gain speed after the turn. Does anybody knows the problem?

Thanks for the help.

Mbana