Transmission Filter Installation - 95 Contour GL

Hi Guys I'm new to this site. Have a little problem also I'm not the sharpest knife in the drawer. Have a 95 Contour GL need to change the trans filter. How can I do it without the use of a chainsaw. Help. Grey Ghost

it is inside the trans case,,,,get out the saw!!!!!

Thanks for the advice. I'm thinking if I can't git-r-done I'll just turn it into the ugliest green planter you have ever seen. Bob