92 taurus tranny problem

My daughters taurus stopped moving thought it was tranny and found it was a broken axle. Had axle and tie rod end replaced, realigned. They drove it fine, parked it, left it running. Went back to move it, nothing but engine revving. Left it sit an hour and it was ok and then left it again and no movement. Any ideas, major issue? Please help.