AIR pump pickup

I was under the LF of the car changing a foglamp on my 2002 Intrigue GL and I noticed that the AIR pump pickup was hanging loose from the pump, and all full of water and dirt. Anyone else seen this? I kinda got it back in place but one of the sets of plastic tabs that hold it on are broken. Hopefully not too much water and dirt have gotten into the pump. If it comes loose again I'll take the pump off and (carefully) drill some holes and screw the pickup back on.