Radiator drain plug

I had a minor leak with my radiator drain plug. I was told I could
replace it. So I did, but now the leak is more severe. Is there any fix,
short of replacing the radiator?

Thanks