Big clunk changing gears - auto 84 celica

I have an automatic 1984 celica, but whenever i change it from park to drive, or down into 2 or L it clunks real hard underneath somewhere, quite loud and the whole car seems to jerk a tiny bit.
What is probably causing this, and how to fix it? Thanks in advance for any tips.