my 310

I have a datsun 310 i am wanting to put an aftermarket exaust on it will any aftermarket universal muffler do or will i have to work with what i got?

i dont know anything about these cars i just got this one as a gift so im in the dark on this one.